街の背後には、雪を頂いた高い山々が聳えている。
Derrière la ville s'élèvent de hautes montagnes couvertes de neige.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai reçu de délicieuses sucreries de la part du professeur.
領収書をいただけますか。
Pourriez-vous me donner un reçu, s'il vous plaît ?
近所の人から頂いた果物を、お隣さんにもお裾分けした。
J'ai partagé une partie des fruits reçus d'un voisin avec mon voisin d'à côté.
このような賞をいただき、恐懼の至りです。
Je suis extrêmement honoré et intimidé de recevoir une telle distinction.
京都の銘菓をお土産にいただいた
J'ai reçu une célèbre confiserie de Kyoto en souvenir.
お茶と一緒に御菓子をいただきました
J'ai pris des gâteaux avec du thé.
旬の平目を刺身で頂くのは、冬の楽しみの一つだ。
Déguster du cardeau de saison en sashimi est l'un des plaisirs de l'hiver.
温かいお言葉をいただき、恐懼感激の至りでございます。
Je suis profondément touché et intimidé par vos paroles chaleureuses.
浅学菲才の身ではありますが、精一杯努めさせていただきます
Je suis une personne aux connaissances limitées et au talent modeste, mais je ferai de mon mieux.
Notes d'utilisation
Verbe humble utilisé pour recevoir quelque chose d'un supérieur, ou comme façon polie de dire manger ou boire.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.