街の背後には、雪を頂いた高い山々が聳えている。
За городом высятся высокие горы, покрытые снегом.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Письмо от руки
Примеры предложений
Я получил от учителя вкусные сладости.
領収書をいただけますか。
Не могли бы вы дать мне квитанцию?
近所の人から頂いた果物を、お隣さんにもお裾分けした。
Я поделился фруктами, полученными от соседа, с другим соседом.
このような賞をいただき、恐懼の至りです。
Я с трепетом и глубочайшей благодарностью принимаю эту награду.
京都の銘菓をお土産にいただいた
Я получил в подарок знаменитую сладость из Киото.
お茶と一緒に御菓子をいただきました
Я съел сладости с чаем.
旬の平目を刺身で頂くのは、冬の楽しみの一つだ。
Употребление сезонной камбалы в виде сашими — одна из радостей зимы.
温かいお言葉をいただき、恐懼感激の至りでございます。
Я глубоко тронут и польщен вашими теплыми словами.
浅学菲才の身ではありますが、精一杯努めさせていただきます
Я человек с поверхностными знаниями и скромными способностями, но я приложу все усилия.
Примечания по использованию
Скромный глагол, используемый при получении чего-либо от вышестоящего лица, а также как вежливый способ сказать 'есть' или 'пить'.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.