Giapponese

いただく
Significato: ricevere; mangiare; bere (umile)
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 頂く 頂かない
Cortese 頂きます 頂きません
Passato 頂いた 頂かなかった
Cortese + Passato 頂きました 頂きませんでした
Forma て 頂いて 頂かなくて
Potenziale 頂ける 頂けない
Passivo 頂かれる 頂かれない
Causativo 頂かせる 頂かせない
Causativo + Passivo 頂かされる 頂かされない
Imperativo 頂け 頂くな

Scrittura a mano

頂
く

Frasi di esempio

Ho ricevuto dei dolci deliziosi dal professore.
街の背後には、雪を頂いた高い山々が聳えている。
Dietro la città si ergono alte montagne coperte di neve.
領収書をいただけますか。
Potrebbe darmi una ricevuta, per favore?
近所の人から頂いた果物を、お隣さんにもお裾分けした。
Ho condiviso parte della frutta ricevuta da un vicino con il mio vicino della porta accanto.
このような賞をいただき、恐懼の至りです。
Sono estremamente onorato e pieno di riverenza nel ricevere un tale premio.
京都の銘菓をお土産にいただいた
Ho ricevuto un famoso dolce di Kyoto come souvenir.
お茶と一緒に御菓子をいただきました
Ho preso dei dolci insieme al tè.
旬の平目を刺身で頂くのは、冬の楽しみの一つだ。
Mangiare rombo di stagione come sashimi è una delle gioie dell'inverno.
温かいお言葉をいただき、恐懼感激の至りでございます。
Sono profondamente commosso e in soggezione per le sue calde parole.
浅学菲才の身ではありますが、精一杯努めさせていただきます
Sono una persona di scarsa cultura e poco talento, ma farò del mio meglio.

Note d'uso

Verbo umile usato quando si riceve qualcosa da un superiore, o come modo cortese per dire mangiare o bere.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.