Bahasa Jepang

いつの間にか

いつのまにか
Arti: tanpa disadari; tahu-tahu
Jenis Kata: Adverbia

Dengarkan pengucapan

Tulisan tangan

い
つ
の
間
に
か

Contoh kalimat

Tanpa disadari, di luar sudah menjadi gelap.
いつの間にか猫がいなくなっていた。
Tanpa kusadari, kucing itu sudah menghilang.
日本に来てから、いつの間にか三ヶ月が経った。
Sudah tiga bulan berlalu sejak saya datang ke Jepang tanpa terasa.
いつの間にか、彼は弟の背丈を追い越していた
Tanpa disadari, dia sudah melampaui tinggi badan adiknya.
都会の騒音にも、いつの間にか聞き慣れてしまった。
Tanpa disadari, saya sudah terbiasa mendengar kebisingan kota.
友情がいつの間にか恋愛感情に変わった。
Persahabatan berubah menjadi perasaan cinta tanpa disadari.
捜し物をしていたら、いつの間にか一時間が経っていた。
Saat sedang mencari sesuatu, tanpa terasa satu jam telah berlalu.
山の中で道に迷い、いつの間にかけものみちに入り込んでしまった。
Aku tersesat di gunung dan tanpa sadar telah masuk ke jalan setapak binatang.

Catatan Penggunaan

Digunakan ketika sesuatu terjadi tanpa disadari sampai setelah kejadian tersebut.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.