料理をする時は、刃物の扱いに注意しなさい。
Faites attention en manipulant des outils tranchants en cuisinant.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il sait très bien s'y prendre avec les clients.
誰にでも不公平な扱いは避けるべきだ。
Il faut éviter tout traitement injuste envers quiconque.
その不公平な扱いに、彼は憤怒を感じた。
Il a ressenti de la colère face à ce traitement injuste.
火薬の扱いには十分な注意が必要だ
Une grande prudence est nécessaire lors de la manipulation de la poudre à canon.
彼はよく変人扱いされるが、実は天才だ。
Il est souvent traité comme un excentrique, mais c'est en fait un génie.
彼は不当な扱いに抗議をねじ込んだ。
Il a déposé une plainte contre le traitement injuste.
彼は不当な扱いに憤った。
Il s'est indigné du traitement injuste.
彼は行く先々でトラブルを引き起こすので、周囲から疫病神扱いされている。
Comme il provoque des ennuis partout où il va, les gens autour de lui le traitent comme un porte-poisse.
不当な扱いに憤激し、抗議の声を上げた。
Indigné par ce traitement injuste, il a élevé la voix pour protester.
Notes d'utilisation
Désigne la façon de manipuler des objets ou de traiter des personnes.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.