Японский

あつかい
Значение: обращение; обхождение; обработка
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

扱
い

Примеры предложений

Он хорошо умеет обращаться с клиентами.
料理をする時は、刃物の扱いに注意しなさい。
Будьте осторожны при обращении с режущими инструментами во время приготовления пищи.
誰にでも不公平な扱いは避けるべきだ。
Следует избегать несправедливого отношения к кому-либо.
その不公平な扱いに、彼は憤怒を感じた。
Он почувствовал гнев из-за такого несправедливого обращения.
火薬の扱いには十分な注意が必要だ
При обращении с порохом требуется крайняя осторожность.
彼はよく変人扱いされるが、実は天才だ。
Его часто считают чудаком, но на самом деле он гений.
彼は不当な扱いに抗議をねじ込んだ。
Он заявил протест против несправедливого обращения.
彼は不当な扱いに憤った。
Он был возмущен несправедливым обращением.
彼は行く先々でトラブルを引き起こすので、周囲から疫病神扱いされている。
Поскольку он создает проблемы везде, куда бы ни пошел, окружающие относятся к нему как к человеку, приносящему несчастье.
不当な扱いに憤激し、抗議の声を上げた。
Вознегодовав из-за несправедливого обращения, они подняли голос протеста.

Примечания по использованию

Относится к тому, как человек обращается с предметами или относится к людям.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.