付く

この製品には一年の保証が付いています。

يأتي هذا المنتج بضمان لمدة عام واحد.

毎日のトレーニングで筋肉がついた。

لقد بنى التدريب اليومي عضلاتي.

感情が暴走して、取り返しのつかないことを言ってしまった

خرجت مشاعري عن السيطرة، وقلت شيئاً لا يمكنني التراجع عنه.

運動の回数を増やすことで、体力が付いた。

من خلال زيادة عدد مرات التمرين، اكتسبت قوة بدنية.

犯人の見当はすでについている。

لدينا بالفعل فكرة عن هوية الجاني.

お菓子におまけのおもちゃが付いていた。

حصلت على لعبة كهدية مع الوجبة الخفيفة.

生憎ですが、その日は都合がつきません。

أنا آسف، لكني لست متاحاً في ذلك اليوم.

取り返しのつかないミスをしてしまった。

لقد ارتكبت خطأً لا يمكن تداركه.

妹はフリルの付いたブラウスを選んだ。

اختارت أختي الصغرى بلوزة مزينة بالكشكش.