일본어

つく
의미: 붙다; 따르다; (능력 등이) 생기다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 付く 付かない
존댓말 付きます 付きません
과거 付いた 付かなかった
존댓말 + 과거 付きました 付きませんでした
て형 付いて 付かなくて
가능 付ける 付けない
피동 付かれる 付かれない
사동 付かせる 付かせない
사동 + 피동 付かされる 付かされない
명령형 付け 付くな

손글씨

付
く

예문

매일 연습하면 반드시 실력이 붙는다.
この製品には一年の保証が付いています。
이 제품은 1년의 보증 기간이 포함되어 있습니다.
毎日のトレーニングで筋肉がついた。
매일의 훈련으로 근육이 붙었다.
感情が暴走して、取り返しのつかないことを言ってしまった
감정이 폭주해서 돌이킬 수 없는 말을 해 버렸다.
運動の回数を増やすことで、体力が付いた。
운동의 횟수를 늘림으로써 체력이 좋아졌다.
犯人の見当はすでについている。
범인의 윤곽은 이미 잡혀 있다.
お菓子におまけのおもちゃが付いていた。
과자에 덤으로 장난감이 붙어 있었다.
生憎ですが、その日は都合がつきません。
공교롭게도 그날은 시간이 안 됩니다.
取り返しのつかないミスをしてしまった。
돌이킬 수 없는 실수를 저지르고 말았다.
妹はフリルの付いたブラウスを選んだ。
여동생은 프릴이 달린 블라우스를 골랐다.

사용법 노트

물리적으로 붙는 것뿐만 아니라 능력이나 성질이 몸에 배거나 생기는 것을 나타낼 때도 씁니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.