さすがはプロだ、仕事が完璧だ。
Wie man es von einem Profi erwartet, ist die Arbeit perfekt.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Er faszinierte das Publikum mit einer perfekten Darbietung.
彼は脳内で完璧な計画を立てた。
Er hat in seinem Kopf einen perfekten Plan entworfen.
母は仕事と家事を完璧にこなしている。
Meine Mutter bewältigt sowohl ihre Arbeit als auch den Haushalt perfekt.
一分の隙もない完璧な演技だった。
Es war eine perfekte Darbietung ohne die geringste Lücke.
その彫刻は完璧な球体の形をしている。
Die Skulptur hat eine perfekte Kugelform.
犯人には事件当日の完璧なアリバイがあった。
Der Verdächtige hatte ein perfektes Alibi für den Tag der Tat.
二人は阿吽の呼吸で完璧な演奏を披露した。
Die beiden boten eine perfekte Darbietung in völligem Einklang.
リハーサルは完璧だったが、本ちゃんでミスをしてしまった。
Die Probe war perfekt, aber beim eigentlichen Auftritt habe ich einen Fehler gemacht.
彼の演技は白璧微瑕と言えるほど完璧だった
His performance was so perfect it could only be described as having the slightest of flaws.
Verwendungshinweise
Beschreibt etwas ohne jegliche Mängel oder Fehler.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.