さすがはプロだ、仕事が完璧だ。
Como era de se esperar de um profissional, o trabalho está perfeito.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ele fascinou o público com uma atuação perfeita.
彼は脳内で完璧な計画を立てた。
Ele formulou um plano perfeito em sua cabeça.
母は仕事と家事を完璧にこなしている。
Minha mãe concilia perfeitamente o trabalho e as tarefas domésticas.
一分の隙もない完璧な演技だった。
Foi uma atuação perfeita sem a mínima falha.
その彫刻は完璧な球体の形をしている。
A escultura tem uma forma esférica perfeita.
犯人には事件当日の完璧なアリバイがあった。
O suspeito tinha um álibi perfeito para o dia do crime.
二人は阿吽の呼吸で完璧な演奏を披露した。
Os dois realizaram uma performance perfeita em total sincronia.
リハーサルは完璧だったが、本ちゃんでミスをしてしまった。
O ensaio foi perfeito, mas cometi um erro na apresentação real.
彼の演技は白璧微瑕と言えるほど完璧だった
His performance was so perfect it could only be described as having the slightest of flaws.
Notas de Uso
Descreve algo sem quaisquer falhas ou defeitos.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.