さすがはプロだ、仕事が完璧だ。
Como era de esperar de un profesional, el trabajo es perfecto.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Cautivó al público con una actuación perfecta.
彼は脳内で完璧な計画を立てた。
Él formuló un plan perfecto en su cabeza.
母は仕事と家事を完璧にこなしている。
Mi madre compagina perfectamente el trabajo y las tareas domésticas.
一分の隙もない完璧な演技だった。
Fue una actuación perfecta sin la más mínima falla.
その彫刻は完璧な球体の形をしている。
La escultura tiene una forma esférica perfecta.
犯人には事件当日の完璧なアリバイがあった。
El sospechoso tenía una coartada perfecta para el día del crimen.
二人は阿吽の呼吸で完璧な演奏を披露した。
Los dos realizaron una interpretación perfecta con una sincronización total.
リハーサルは完璧だったが、本ちゃんでミスをしてしまった。
El ensayo fue perfecto, pero cometí un error en la actuación real.
彼の演技は白璧微瑕と言えるほど完璧だった
His performance was so perfect it could only be described as having the slightest of flaws.
Notas de uso
Describe algo que no tiene fallas ni defectos.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.