この門は重い鉄で作られている。
Dieses Tor ist aus schwerem Eisen gefertigt.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Ich warte am Parktor auf meinen Freund.
門をくぐって庭に入る。
Gehen Sie durch das Tor und betreten Sie den Garten.
門にはその家の紋章が刻まれている。
Das Familienwappen ist in das Tor eingraviert.
王城の門が開いた。
Die Tore der Königsburg öffneten sich.
王宮の門には衛兵が立っている。
Eine Wache steht am Tor des Palastes.
彼は門を力ずくで開けた。
Er öffnete das Tor mit Gewalt.
笑う門には福来たると言うように、いつも明るくいたい。
Wie das Sprichwort sagt: 'Das Glück kommt zu denen, die lächeln', möchte ich immer fröhlich bleiben.
彼は低い門を潜って、庭に入った。
Er ging unter dem niedrigen Tor hindurch und betrat den Garten.
弊衣破帽の学生たちが、旧制高校の門をくぐっていった。
Studenten in zerlumpter Kleidung und mit zerrissenen Hüten passierten die Tore des alten Gymnasiums.
Verwendungshinweise
Bezeichnet architektonische Eingänge oder wird metaphorisch als Zugang zu etwas verwendet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.