Giapponese

門

もん
Significato: cancello, portone, entrata
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

門

Frasi di esempio

Sto aspettando il mio amico al cancello del parco.
この門は重い鉄で作られている。
Questo cancello è fatto di ferro pesante.
門をくぐって庭に入る。
Passa attraverso il cancello ed entra nel giardino.
門にはその家の紋章が刻まれている。
Lo stemma della famiglia è inciso sul cancello.
王城の門が開いた。
Le porte del castello reale si aprirono.
王宮の門には衛兵が立っている。
Una guardia sta di guardia al cancello del palazzo.
彼は門を力ずくで開けた。
Ha aperto il cancello con la forza.
笑う門には福来たると言うように、いつも明るくいたい。
Come dice il proverbio: 'La fortuna bacia i sorridenti', voglio essere sempre allegro.
彼は低い門を潜って、庭に入った。
Passò sotto il cancello basso ed entrò nel giardino.
弊衣破帽の学生たちが、旧制高校の門をくぐっていった。
Studenti in abiti logori e cappelli strappati attraversarono i cancelli del vecchio liceo.

Note d'uso

Usato per indicare strutture di ingresso o metaforicamente come via d'accesso.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.