この門は重い鉄で作られている。
Este portão é feito de ferro pesado.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Estou esperando meu amigo no portão do parque.
門をくぐって庭に入る。
Passe pelo portão e entre no jardim.
門にはその家の紋章が刻まれている。
O brasão da família está gravado no portão.
王城の門が開いた。
Os portões do castelo real abriram-se.
王宮の門には衛兵が立っている。
Um guarda está de pé no portão do palácio.
彼は門を力ずくで開けた。
Ele abriu o portão à força.
笑う門には福来たると言うように、いつも明るくいたい。
Como diz o ditado: 'A sorte sorri para quem sorri', quero estar sempre alegre.
彼は低い門を潜って、庭に入った。
Ele passou por baixo do portão baixo e entrou no jardim.
弊衣破帽の学生たちが、旧制高校の門をくぐっていった。
Estudantes em roupas esfarrapadas e chapéus rasgados passaram pelos portões da antiga escola secundária.
Notas de Uso
Usado para se referir a portões de construções ou como uma entrada metafórica.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.