Japanisch

いよいよ

いよいよ
Bedeutung: endlich; schließlich; immer mehr
Wortart: Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

い
よ
い
よ

Beispielsätze

Endlich beginnt morgen die Reise.
いよいよ最終の局面を迎える。
Endlich die letzte Phase erreichen.
いよいよ私の出番だ。
Endlich bin ich an der Reihe.
いよいよレースがスタートする。
Das Rennen steht endlich kurz vor dem Start.
プロ野球のシーズンがいよいよ開幕した
Die Profi-Baseballsaison hat endlich begonnen.
兵士たちは、いよいよ出陣の準備を整えた。
Die Soldaten schlossen schließlich ihre Vorbereitungen für den Ausmarsch an die Front ab.
プロ野球のペナントレースもいよいよ終盤に差し掛かった
Das Rennen um den Profititel im Baseball hat endlich seine Endphase erreicht.
小説の物語がいよいよ佳境に入ってきた
Die Handlung des Romans ist endlich an ihrem Höhepunkt angelangt.
長い物語がいよいよ終幕を迎えた。
Die lange Geschichte fand schließlich ihr Ende.
いよいよプロ野球のペナントレースが幕を開ける。
Das Meisterschaftsrennen im Profi-Baseball beginnt endlich.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn ein erwartetes Ereignis kurz bevorsteht.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.