いよいよ

いよいよ最終の局面を迎える。

ในที่สุดก็มาถึงช่วงสุดท้าย

いよいよ私の出番だ。

ในที่สุดก็ถึงตาของฉันแล้ว

いよいよレースがスタートする。

ในที่สุดการแข่งขันก็กำลังจะเริ่มต้นขึ้น

プロ野球のシーズンがいよいよ開幕した

ฤดูกาลเบสบอลอาชีพได้เปิดฉากขึ้นในที่สุด

兵士たちは、いよいよ出陣の準備を整えた。

ในที่สุดเหล่าทหารก็เตรียมการออกศึกเสร็จสิ้น

プロ野球のペナントレースもいよいよ終盤に差し掛かった

การแข่งขันเบสบอลอาชีพเพื่อคว้าแชมป์ได้มาถึงช่วงท้ายแล้วในที่สุด

小説の物語がいよいよ佳境に入ってきた

ในที่สุดเนื้อเรื่องของนิยายเรื่องนี้ก็เข้าสู่ช่วงที่น่าตื่นเต้นที่สุดแล้ว

長い物語がいよいよ終幕を迎えた。

ในที่สุดเรื่องราวอันยาวนานก็ได้มาถึงจุดจบ

いよいよプロ野球のペナントレースが幕を開ける。

ในที่สุดการแข่งขันเพนนันท์เรซของเบสบอลอาชีพก็เริ่มต้นขึ้น