いよいよ

いよいよ最終の局面を迎える。

Cuối cùng cũng đã đến giai đoạn cuối.

いよいよ私の出番だ。

Cuối cùng cũng đến lượt tôi.

いよいよレースがスタートする。

Cuối cùng thì cuộc đua cũng sắp bắt đầu.

プロ野球のシーズンがいよいよ開幕した

Mùa giải bóng chày chuyên nghiệp cuối cùng đã khai mạc.

兵士たちは、いよいよ出陣の準備を整えた。

Các binh sĩ cuối cùng đã hoàn tất khâu chuẩn bị để ra quân.

プロ野球のペナントレースもいよいよ終盤に差し掛かった

Cuộc đua vô địch bóng chày chuyên nghiệp cuối cùng đã bước vào giai đoạn cuối.

小説の物語がいよいよ佳境に入ってきた

Cốt truyện của cuốn tiểu thuyết cuối cùng đã bước vào giai đoạn cao trào.

長い物語がいよいよ終幕を迎えた。

Câu chuyện dài cuối cùng cũng đã đi đến hồi kết.

いよいよプロ野球のペナントレースが幕を開ける。

Cuộc đua giành cờ vô địch bóng chày chuyên nghiệp cuối cùng cũng bắt đầu.