日本は穏やかな気候に恵まれている。
Le Japon bénéficie d'un climat tempéré.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le doux soleil printanier est agréable.
彼は穏やかな気質の持ち主だ。
Il possède un tempérament doux.
彼は非常に穏やかな性格だが、時として激しく怒ることがある。
Il a une personnalité très calme, mais par moments il peut se mettre violemment en colère.
彼は内剛外柔な人物で、見た目は穏やかだが芯は強い。
C'est une personne qui a une main de fer dans un gant de velours ; il paraît doux mais est fort intérieurement.
刑鞭蒲朽の世が続き、国民は穏やかに暮らしている。
L'ère de paix durable se poursuit et le peuple vit dans la tranquillité.
彼はまさに精金良玉のような、穏やかで純粋な人柄だ。
Il a une personnalité tout à fait 'Seikin Ryogyoku' : calme et pure.
彼は良き友人に恵まれ、潜移暗化のうちに以前よりも穏やかな性格になった。
Grâce à de bons amis, son caractère est devenu plus calme qu'auparavant par un processus de changement graduel et inconscient.
Notes d'utilisation
Décrit un temps, des émotions ou un caractère calme, tranquille ou doux.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.