深呼吸をして、息をすうっと吐いた。
Ich holte tief Luft und atmete gleichmäßig aus.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Er hat schließlich seine wahren Gefühle offenbart.
伝説の騎士は、火を吐く強力なドラゴンと戦った。
Der legendäre Ritter kämpfte gegen einen mächtigen, feuerspeienden Drachen.
蚕は糸を吐いて繭を作る。
Seidenraupen spucken Seide, um Kokons zu bauen.
彼は酔って妄言を吐いた。
Er betrank sich und redete Unsinn.
どんなに辛くても、彼は決して弱音を吐かなかった。
Egal wie schwer es war, er hat nie gejammert.
彼は飲み会で気炎を吐いていた
Er spuckte auf der Trinkparty große Töne.
彼は自分の実力を過信し、周囲に対して傲語を吐いた。
Er überschätzte seine Fähigkeiten und richtete überhebliche Worte an seine Mitmenschen.
身軽言微の身分では、いくら正論を吐いても聞き入れられない。
In einer Position von niedrigem Status und geringer Beachtung der Worte wird man nicht angehört, egal wie sehr man die Wahrheit sagt.
Verwendungshinweise
Kann sich auf körperliches Spucken oder Erbrechen beziehen, aber auch im übertragenen Sinne auf das Gestehen von etwas oder das Aussprechen der eigenen Meinung.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.