Japonés

はく
Significado: vomitar; escupir; decir (lo que uno piensa); confesar
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 吐く 吐かない
Cortés 吐きます 吐きません
Pasado 吐いた 吐かなかった
Cortés + Pasado 吐きました 吐きませんでした
Forma て 吐いて 吐かなくて
Potencial 吐ける 吐けない
Pasivo 吐かれる 吐かれない
Causativo 吐かせる 吐かせない
Causativo + Pasivo 吐かされる 吐かされない
Imperativo 吐け 吐くな

Escritura a mano

吐
く

Oraciones de ejemplo

Finalmente expresó sus verdaderos sentimientos.
深呼吸をして、息をすうっと吐いた。
Respiré hondo y exhalé suavemente.
伝説の騎士は、火を吐く強力なドラゴンと戦った。
El legendario caballero luchó contra un poderoso dragón que escupía fuego.
蚕は糸を吐いて繭を作る。
Los gusanos de seda escupen seda para hacer capullos.
彼は酔って妄言を吐いた。
Se emborrachó y soltó tonterías.
どんなに辛くても、彼は決して弱音を吐かなかった。
Por muy difícil que fuera, nunca se quejó.
彼は飲み会で気炎を吐いていた
Él estaba fanfarroneando en la fiesta.
彼は自分の実力を過信し、周囲に対して傲語を吐いた。
Sobreestimó su capacidad y habló con arrogancia a quienes lo rodeaban.
身軽言微の身分では、いくら正論を吐いても聞き入れられない。
Desde una posición de bajo estatus y palabras sin peso, por mucho que se diga la verdad, no se escucha.

Notas de uso

Puede referirse a escupir o vomitar físicamente, pero también figurativamente a confesar algo o decir lo que se piensa.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.