音

夜中に妙な音が聞こえて、目が覚めてしまった。

한밤중에 묘한 소리가 들려서 잠이 깨 버렸다.

暗闇の中で、音がした方向を振り向いた。

어둠 속에서 소리가 난 방향을 돌아보았다.

その古い機械は、時々奇妙な音を発する。

그 낡은 기계는 가끔 기묘한 소리를 낸다.

海辺で静かな波の音を聞きながら、本を読んだ。

해변에서 조용한 파도 소리를 들으면서 책을 읽었다.

彼はアラームの音で目を覚ました

그는 알람 소리에 잠에서 깼다.

突然大きな音がしてびっくりした。

갑자기 큰 소리가 나서 깜짝 놀랐다.

子供は大きな雷の音に怯えている。

아이는 커다란 천둥소리에 겁을 먹고 있다.

突然、頭上で大きな音がした。

갑자기 머리 위에서 큰 소리가 났다.

遠くから微かな波の音が聞こえてくる。

멀리서 가냘픈 파도 소리가 들려온다.