音

夜中に妙な音が聞こえて、目が覚めてしまった。

ฉันตื่นขึ้นมาเพราะได้ยินเสียงแปลกๆ กลางดึก

暗闇の中で、音がした方向を振り向いた。

ท่ามกลางความมืด ฉันหันไปทางทิศที่เสียงดังขึ้น

その古い機械は、時々奇妙な音を発する。

เครื่องจักรเก่าเครื่องนั้นบางครั้งก็ส่งเสียงประหลาดออกมา

海辺で静かな波の音を聞きながら、本を読んだ。

ฉันอ่านหนังสือพลางฟังเสียงคลื่นที่เงียบสงบที่ชายทะเล

彼はアラームの音で目を覚ました

เขาตื่นขึ้นมาด้วยเสียงนาฬิกาปลุก

突然大きな音がしてびっくりした。

ฉันตกใจกับเสียงดังที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน

子供は大きな雷の音に怯えている。

เด็กน้อยกำลังหวาดกลัวเสียงฟ้าร้องดังสนั่น

突然、頭上で大きな音がした。

ทันใดนั้น ก็มีเสียงดังขึ้นเหนือศีรษะ

遠くから微かな波の音が聞こえてくる。

ได้ยินเสียงคลื่นแผ่วเบามาจากที่ไกลๆ