梅の香に春の訪れを感じる。
Im Duft der Pflaumenblüten spüre ich die Ankunft des Frühlings.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Auf den Bergen türmt sich der Schnee und lässt die Ankunft des richtigen Winters spüren.
誰もが春の訪れを待ち望んでいる。
Alle warten sehnsüchtig auf die Ankunft des Frühlings.
秋の訪れを肌で感ずる。
Ich spüre die Ankunft des Herbstes auf meiner Haut.
春の訪れとともに、桜の蕾が膨らみ始めた。
Mit dem Einzug des Frühlings begannen die Kirschblütenknospen anzuschwellen.
春の訪れとともに、庭の木々が芽吹き始めた。
Mit dem Einzug des Frühlings begannen die Bäume im Garten zu knospen.
厳しい冬の寒さを耐え忍び、春の訪れを待つ。
Ertrage die bittere Kälte des Winters und warte auf die Ankunft des Frühlings.
春の訪れとともに、庭の木で鶯が鳴き始めた。
Mit der Ankunft des Frühlings begann ein japanischer Buschsänger im Gartenbaum zu singen.
庭に若草が芽吹き、春の訪れを感じる。
Im Garten sprießt junges Gras, und ich spüre das Nahen des Frühlings.
春の訪れとともに、木々の芽吹きが始まった。
Mit dem Einzug des Frühlings begann das Austreiben der Bäume.
Verwendungshinweise
Wird oft für den Beginn einer Jahreszeit oder das Eintreffen einer Nachricht verwendet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.