訪れ

梅の香に春の訪れを感じる。

梅花的芬芳让人感受到春天的到来。

誰もが春の訪れを待ち望んでいる。

谁都在盼望着春天的到来。

秋の訪れを肌で感ずる。

我能切身感受到秋天的到来。

春の訪れとともに、桜の蕾が膨らみ始めた。

随着春天的到来，樱花的蕾开始膨胀了。

春の訪れとともに、庭の木々が芽吹き始めた。

随着春天的到来，院子里的树木开始发芽了。

厳しい冬の寒さを耐え忍び、春の訪れを待つ。

忍受严冬的寒冷，等待春天的到来。

春の訪れとともに、庭の木で鶯が鳴き始めた。

随着春天的到来，园中的树上一只莺鸟开始啼叫。

庭に若草が芽吹き、春の訪れを感じる。

庭院里嫩草萌芽，让人感受到了春天的到来。

春の訪れとともに、木々の芽吹きが始まった。

随着春天的到来，树木开始了萌芽。