訪れ

梅の香に春の訪れを感じる。

मुझे बेर के फूलों की सुगंध में वसंत के आगमन का अहसास होता है।

誰もが春の訪れを待ち望んでいる。

हर कोई बसंत के आगमन का बेसब्री से इंतज़ार कर रहा है।

秋の訪れを肌で感ずる。

मैं अपनी त्वचा पर शरद ऋतु के आगमन को महसूस करता हूँ।

春の訪れとともに、桜の蕾が膨らみ始めた。

वसंत के आगमन के साथ, चेरी ब्लॉसम की कलियां फूलने लगी हैं।

春の訪れとともに、庭の木々が芽吹き始めた。

वसंत के आगमन के साथ, बगीचे के पेड़ों में कलियां निकलने लगीं।

厳しい冬の寒さを耐え忍び、春の訪れを待つ。

सर्दियों की कड़ाके की ठंड को सहें और वसंत के आने का इंतज़ार करें।

春の訪れとともに、庭の木で鶯が鳴き始めた。

वसंत के आगमन के साथ, बगीचे के पेड़ पर एक जापानी बुश वारब्लर ने गाना शुरू कर दिया।

庭に若草が芽吹き、春の訪れを感じる。

बगीचे में नई घास उग रही है, और मैं वसंत के आगमन को महसूस कर रहा हूँ।

春の訪れとともに、木々の芽吹きが始まった。

बसंत के आगमन के साथ, पेड़ों में कलियाँ निकलनी शुरू हो गईं।