Японский

だく
Значение: обнимать; держать на руках
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 抱く 抱かない
Вежливое 抱きます 抱きません
Прошедшее 抱いた 抱かなかった
Вежливое + Прошедшее 抱きました 抱きませんでした
Форма て 抱いて 抱かなくて
Потенциальная форма 抱ける 抱けない
Пассив 抱かれる 抱かれない
Каузатив 抱かせる 抱かせない
Каузатив + Пассив 抱かされる 抱かされない
Повелительное 抱け 抱くな

Письмо от руки

抱
く

Примеры предложений

Она нежно обняла плачущего ребенка.
彼は現状に不満を抱いている。
Он недоволен текущей ситуацией.
彼は大いなる野望を抱いている。
Он лелеет великие амбиции.
たったひとつの希望を胸に抱いて、彼は旅に出た。
Он отправился в путь, храня в сердце лишь одну надежду.
その偉大な指導者に対し、人々は深い畏敬の念を抱いた
Люди испытывали глубокое благоговение перед великим лидером.
彼は自分の能力について誇大妄想を抱いている。
У него мания величия относительно своих способностей.
彼はパリでの生活に強い憧憬を抱いている。
Он испытывает сильное стремление к жизни в Париже.
彼は都会の喧騒を離れ、箕山之志を抱いて田舎へと移り住んだ。
Он оставил городскую суету и переехал в деревню, желая жить в уединении.
物語の姫は粉愁香怨の思いを抱いていた
The princess in the story harbored deep grief and resentment.

Примечания по использованию

Используется для физического удержания кого-либо в руках.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.