猫が爪を研いで、ソファを傷つけてしまった。
Die Katze hat ihre Krallen gewetzt und das Sofa beschädigt.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 傷つける | 傷つけない |
| Höflich | 傷つけます | 傷つけません |
| Vergangenheit | 傷つけた | 傷つけなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 傷つけました | 傷つけませんでした |
| Te-Form | 傷つけて | 傷つけなくて |
| Potenzial | 傷つけられる | 傷つけられない |
| Passiv | 傷つけられる | 傷つけられない |
| Kausativ | 傷つけさせる | 傷つけさせない |
| Imperativ | 傷つけろ | 傷つけるな |
Handschrift
Beispielsätze
Ich habe schließlich die Gefühle meines besten Freundes mit unsensiblen Worten verletzt.
その言葉は彼女のプライドを傷つけた。
Diese Bemerkung verletzte ihren Stolz.
彼女の何気ない一言が、私の心を深く傷つけた。
Eine beiläufige Bemerkung von ihr hat mich tief verletzt.
相手を傷つけないよう、慎重に言葉を選ぶ。
Ich wähle meine Worte sorgfältig, um den anderen nicht zu verletzen.
彼の無神経な発言は、周りの人をひどく傷つけた
Seine taktlosen Bemerkungen verletzten die Menschen um ihn herum tief.
失敗は彼の自尊心を深く傷つけた。
Das Scheitern verletzte sein Selbstwertgefühl zutiefst.
コンタクトレンズを長時間着用すると角膜を傷つける恐れがある。
Langes Tragen von Kontaktlinsen kann die Hornhaut schädigen.
Verwendungshinweise
Kann sich auf körperliche Verletzungen oder emotionale Kränkungen beziehen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.