猫が爪を研いで、ソファを傷つけてしまった。
Le chat a aiguisé ses griffes et a abîmé le canapé.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai fini par blesser mon meilleur ami avec des paroles insensibles.
その言葉は彼女のプライドを傷つけた。
Cette remarque a blessé sa fierté.
彼女の何気ない一言が、私の心を深く傷つけた。
Une de ses remarques anodines a profondément blessé mon cœur.
相手を傷つけないよう、慎重に言葉を選ぶ。
Je choisis mes mots avec soin pour ne pas blesser l'autre personne.
彼の無神経な発言は、周りの人をひどく傷つけた
Ses remarques de goujat ont profondément blessé son entourage.
失敗は彼の自尊心を深く傷つけた。
L'échec a profondément blessé son amour-propre.
コンタクトレンズを長時間着用すると角膜を傷つける恐れがある。
Porter des lentilles de contact pendant longtemps peut endommager la cornée.
Notes d'utilisation
Peut concerner une blessure physique ou émotionnelle.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.