Japanisch

あと

あと
Bedeutung: nach, später, übrig
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

あ
と

Beispielsätze

Ich werde nach den Hausaufgaben mit Freunden spielen.
残りの時間はあとわずかだ。
Die verbleibende Zeit ist nur noch kurz.
あと少しのところで負けて、本当に悔しい。
Ich war so frustriert, weil ich nur knapp verloren habe.
あと百メートルでゴールだ。
Nur noch hundert Meter bis zum Ziel.
あと一歩のところで負けてしまい、本当に惜しかった。
Wir haben nur einen Schritt vor dem Ziel verloren; das war wirklich schade.
あと数センチで手が届きそうだ。
Noch ein paar Zentimeter, dann kann ich es erreichen.
あと数分で電車が到着します。
Der Zug kommt in ein paar Minuten an.
あと１０分で電車が来ます。
Der Zug kommt in 10 Minuten.
地震のあと、街は瓦礫の山と化した。
Nach dem Erdbeben verwandelte sich die Stadt in einen Trümerhaufen.
目的地まではあと三里ほどある。
Bis zum Ziel sind es noch etwa drei Ri.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um 'nach' in Zeit oder Reihenfolge anzuzeigen. Kann auch 'übrig' oder 'Rest' bedeuten. Oft mit の verwendet, um Nomen zu modifizieren (z.B. あとで 'danach').

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.