彼の軽蔑に満ちた視線に耐えられなかった。
Non riuscivo a sopportare il suo sguardo pieno di disprezzo.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 満ちる | 満ちない |
| Cortese | 満ちます | 満ちません |
| Passato | 満ちた | 満ちなかった |
| Cortese + Passato | 満ちました | 満ちませんでした |
| Forma て | 満ちて | 満ちなくて |
| Potenziale | 満ちられる | 満ちられない |
| Passivo | 満ちられる | 満ちられない |
| Causativo | 満ちさせる | 満ちさせない |
| Imperativo | 満ちろ | 満ちるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Il locale era pieno di entusiasmo.
彼は王としての威厳に満ちていた。
Era pieno di dignità come un re.
潮が満ちてきて、砂浜が狭くなった。
La marea è salita e la spiaggia è diventata più stretta.
彼は新しいことを学ぶ意欲に満ちている。
È pieno di voglia di imparare cose nuove.
その小説は魔法と冒険に満ちたファンタジーの世界を描いている。
Il romanzo descrive un mondo di fantasia pieno di magia e avventura.
母の表情は慈愛に満ちていた。
L'espressione della madre era piena di profondo affetto.
汐が満ちてきた。
La marea si è alzata.
母の慈しみに満ちた笑顔が忘れられない。
Non posso dimenticare il sorriso compassionevole di mia madre.
彼女は虚飾に満ちた生活を送っている。
Conduce una vita piena di ostentazione.
Note d'uso
Usato quando uno spazio si riempie di qualcosa o quando scade un termine.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.