Tiếng Nhật

満ちる

みちる
Nghĩa: đầy; tràn đầy; hết hạn
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Hiện biến đổi Ẩn biến đổi

Biến đổi động từ

Dạng Khẳng định Phủ định
Hiện tại 満ちる 満ちない
Lịch sự 満ちます 満ちません
Quá khứ 満ちた 満ちなかった
Lịch sự + Quá khứ 満ちました 満ちませんでした
Thể て 満ちて 満ちなくて
Khả năng 満ちられる 満ちられない
Bị động 満ちられる 満ちられない
Sai khiến 満ちさせる 満ちさせない
Mệnh lệnh 満ちろ 満ちるな

Viết tay

満
ち
る

Câu ví dụ

Hội trường tràn đầy không khí hào hứng.
彼の軽蔑に満ちた視線に耐えられなかった。
Tôi không thể chịu đựng được cái nhìn đầy khinh bỉ của anh ta.
彼は王としての威厳に満ちていた。
Ông ấy đầy vẻ uy nghiêm của một vị vua.
潮が満ちてきて、砂浜が狭くなった。
Thủy triều dâng lên, và bãi cát trở nên hẹp hơn.
彼は新しいことを学ぶ意欲に満ちている。
Anh ấy tràn đầy khao khát học những điều mới.
その小説は魔法と冒険に満ちたファンタジーの世界を描いている。
Cuốn tiểu thuyết mô tả một thế giới kỳ ảo đầy phép thuật và phiêu lưu.
母の表情は慈愛に満ちていた。
Nét mặt của người mẹ tràn đầy lòng từ ái.
汐が満ちてきた。
Thủy triều đã lên.
母の慈しみに満ちた笑顔が忘れられない。
Tôi không thể quên nụ cười đầy lòng trắc ẩn của mẹ tôi.
彼女は虚飾に満ちた生活を送っている。
Cô ấy đang sống một cuộc sống đầy những hào nhoáng giả tạo.

Ghi chú sử dụng

Dùng khi một không gian được lấp đầy bởi thứ gì đó hoặc khi một khoảng thời gian kết thúc.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.