Giapponese

ばんぶつ
Significato: tutte le cose; il tutto
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

万
物

Frasi di esempio

Tutte le cose sono in continuo divenire.
古代中国の思想では、万物は陰陽のバランスで成り立っているとされる。
Nell'antica filosofia cinese, si crede che ogni cosa sia composta da un equilibrio tra yin e yang.
「万物は流転する」という言葉は、この世の全てのものが絶え間なく移り変わることを意味している。
La frase 'tutto scorre' significa che ogni cosa in questo mondo è in costante mutamento.
万物のことわりを理解するのは難しい。
È difficile capire la logica dell'universo.
万物は陰と陽の調和によって成り立っている。
Tutte le cose consistono nell'armonia tra lo Yin e lo Yang.
万物が自然の本性に従って生きる鳶飛魚躍の境地を目指すべきだ。
Dovremmo mirare allo stato di 'Enpi Gyoyaku', in cui tutti gli esseri vivono secondo la loro essenza naturale.
万物が生まれ育つ自然の摂理を、易経では元亨利貞という四つの徳で説いている。
Nell'I Ching, la provvidenza naturale di tutte le cose che nascono e crescono viene spiegata attraverso le quattro virtù: Gen, Kou, Ri e Tei.
万物の根源を衆妙之門と呼び、その奥深さを探求する。
Chiamiamo l'origine di tutte le cose la 'Porta di tutti i misteri' ed esploriamo la sua profonda profondità.
万物の営みは、一闔一闢の理に従って巡っている。
Il funzionamento di tutte le cose circola secondo il principio dell'alternanza di apertura e chiusura delle forze cosmiche.
陰陽五行説において、五行相剋は万物の流転を説明する重要な概念だ。
Nella teoria dello Yin-Yang e dei Cinque Elementi, il Gogyo-sokoku è un concetto importante che spiega il mutamento di tutte le cose.

Note d'uso

Si riferisce a tutto ciò che esiste nell'universo.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.