Японский

ばんぶつ
Значение: все сущее; все вещи
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

万
物

Примеры предложений

Все сущее находится в постоянном движении.
古代中国の思想では、万物は陰陽のバランスで成り立っているとされる。
В древнекитайской философии считается, что все сущее состоит из баланса инь и ян.
「万物は流転する」という言葉は、この世の全てのものが絶え間なく移り変わることを意味している。
Фраза «все вещи находятся в постоянном движении» означает, что все в этом мире постоянно меняется.
万物のことわりを理解するのは難しい。
Трудно понять логику вселенной.
万物は陰と陽の調和によって成り立っている。
Все вещи состоят из гармонии между Инь и Ян.
万物が自然の本性に従って生きる鳶飛魚躍の境地を目指すべきだ。
Мы должны стремиться к состоянию «Энпи Гёяку», когда всё живое существует в соответствии со своей природной сущностью.
万物が生まれ育つ自然の摂理を、易経では元亨利貞という四つの徳で説いている。
В «Книге Перемен» естественное провидение рождения и роста всего сущего объясняется через четыре добродетели: Гэн, Ко, Ри и Тэй.
万物の根源を衆妙之門と呼び、その奥深さを探求する。
Мы называем начало всех вещей «Вратами всех тайн» и исследуем их глубокую суть.
万物の営みは、一闔一闢の理に従って巡っている。
Деятельность всего сущего циклически меняется согласно закону чередования открытия и закрытия космических сил.
陰陽五行説において、五行相剋は万物の流転を説明する重要な概念だ。
В теории инь-ян и пяти стихий понятие «взаимопреодоление» является важной концепцией, объясняющей изменения во вселенной.

Примечания по использованию

Относится ко всему, что существует во вселенной.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.