Japanisch

まえる

つかまえる
Bedeutung: fangen; festnehmen; erwischen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 捕まえる 捕まえない
Höflich 捕まえます 捕まえません
Vergangenheit 捕まえた 捕まえなかった
Höflich + Vergangenheit 捕まえました 捕まえませんでした
Te-Form 捕まえて 捕まえなくて
Potenzial 捕まえられる 捕まえられない
Passiv 捕まえられる 捕まえられない
Kausativ 捕まえさせる 捕まえさせない
Imperativ 捕まえろ 捕まえるな

Handschrift

捕
ま
え
る

Beispielsätze

Die Polizei hat den flüchtenden Täter schließlich gefasst.
泥棒を捕まえるために警察を呼んだ。
Ich habe die Polizei gerufen, um den Dieb zu fangen.
警察はついにその犯人を捕まえた。
Die Polizei hat den Täter endlich gefasst.
彼は盗みを働いた男を捕まえて警察に突き出した。
Er fing den Mann, der gestohlen hatte, und übergab ihn der Polizei.
警察はついにその犯罪者を捕まえた。
Die Polizei hat diesen Kriminellen endlich gefasst.
警備員が不審な侵入者を捕まえた。
Der Wachmann hat einen verdächtigen Eindringling gefasst.
犯人を捕まえようとしたが、返り討ちにあった。
Er versuchte, den Verbrecher zu fassen, wurde aber stattdessen selbst überwältigt.
彼は逃げようとした泥棒を突っ捕まえた。
Er packte den Dieb, der zu fliehen versuchte, plötzlich fest.
ペリカンは魚を捕まえるためにとても大きな嘴を持っている。
Pelikane haben sehr große Schnäbel, um Fische zu fangen.
警察は路地で犯人を待ち伏せて、すぐに捕まえた。
Die Polizei lauerte dem Täter in einer Gasse auf und nahm ihn sofort fest.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um jemanden oder etwas Physisches festzuhalten oder zu stoppen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.