部屋の中に花のいい香りが漂っている。
Ein angenehmer Blumenduft schwebt im Zimmer.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Morgens wurde ich vom guten Kaffeeduft wach.
彼はコーヒーの香りを嗅いで、ほっと一息ついた。
Er roch das Aroma des Kaffees und atmete erleichtert auf.
部屋にはほのかな花の香りが漂っている。
Ein zarter Blumenduft schwebt im Zimmer.
甘い香りに誘われて、蜂が群がっている。
Vom süßen Duft angezogen, schwärmen die Bienen herbei.
部屋の中に花の香りが充満している。
Der Duft von Blumen erfüllte den Raum.
母が焼いてくれた手作りクッキーは、バターの香りがした。
Die selbstgebackenen Kekse meiner Mutter rochen nach Butter.
どこからともなく、甘い香りが漂ってきた。
Von irgendwoher wehte ein süßer Duft herüber.
ハーブティーの香りが、緊張を和らげてくれる。
Das Aroma von Kräutertee mildert meine Anspannung.
このスープは味噌の香りがとても良い。
Diese Suppe hat ein sehr gutes Miso-Aroma.
Verwendungshinweise
Bezieht sich speziell auf angenehme Gerüche. 'Nioi' kann für jeden Geruch verwendet werden, aber 'kaori' ist fast immer positiv besetzt.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.