部屋の中に花のいい香りが漂っている。
В комнате витает приятный аромат цветов.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Утром я проснулся от приятного запаха кофе.
彼はコーヒーの香りを嗅いで、ほっと一息ついた。
Он вдохнул аромат кофе и вздохнул с облегчением.
部屋にはほのかな花の香りが漂っている。
В комнате витает слабый аромат цветов.
甘い香りに誘われて、蜂が群がっている。
Привлеченные сладким ароматом, пчелы слетаются в кучу.
部屋の中に花の香りが充満している。
Комната наполнилась ароматом цветов.
母が焼いてくれた手作りクッキーは、バターの香りがした。
Домашнее печенье, которое испекла мама, пахло сливочным маслом.
どこからともなく、甘い香りが漂ってきた。
Неизвестно откуда донесся сладкий аромат.
ハーブティーの香りが、緊張を和らげてくれる。
Аромат травяного чая смягчает мое напряжение.
このスープは味噌の香りがとても良い。
У этого супа очень приятный аромат мисо.
Примечания по использованию
Обозначает именно приятные запахи. 'Nioi' может использоваться для любого запаха, включая неприятные, но 'kaori' почти всегда несет положительный смысл.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.