香り

部屋の中に花のいい香りが漂っている。

房間裡彌漫著陣陣花香。

彼はコーヒーの香りを嗅いで、ほっと一息ついた。

他聞了聞咖啡的香氣，鬆了一口氣。

部屋にはほのかな花の香りが漂っている。

房間裡飄著淡淡的花香。

甘い香りに誘われて、蜂が群がっている。

被甜美的香味所吸引，蜜蜂成群地聚集在一起。

部屋の中に花の香りが充満している。

房間裡充滿了花香。

母が焼いてくれた手作りクッキーは、バターの香りがした。

母親烤的手工餅乾散發著奶油的香氣。

どこからともなく、甘い香りが漂ってきた。

不知從哪兒飄來一陣甜甜的香味。

ハーブティーの香りが、緊張を和らげてくれる。

花草茶的香味緩解了緊張情緒。

このスープは味噌の香りがとても良い。

這個湯的味噌香味非常好。