整える

毎朝、鏡の前で身だしなみを整える。

كل صباح، أرتب مظهري أمام المرآة.

彼は登山の装備を整えて、雪山に向かった。

أعد معدات التسلق الخاصة به وتوجه إلى الجبال الثلجية.

心、技、体のバランスを整えることが基本だ。

المبدأ الأساسي هو موازنة الروح والتقنية والجسم.

災害に備えて、万全の態勢を整える。

تأهب بشكل كامل لمواجهة الكوارث.

引っ越しの段取りを整える必要がある。

من الضروري القيام بالترتيبات اللازمة للانتقال.

鏡の前で身支度を整えた。

جهزت نفسي أمام المرآة.

毎朝、洗面所の鏡の前で身なりを整える。

في كل صباح، أرتب نفسي أمام المرآة في المغسلة.

彼は強敵と一戦を交える準備を整えた。

استعد لخوض معركة مع عدو قوي.

兵士たちは、いよいよ出陣の準備を整えた。

أنهى الجنود أخيرًا استعداداتهم للخروج إلى الجبهة.