Tiếng Nhật

整える

ととのえる
Nghĩa: sắp xếp; điều chỉnh; chuẩn bị; chỉnh đốn
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Hiện biến đổi Ẩn biến đổi

Biến đổi động từ

Dạng Khẳng định Phủ định
Hiện tại 整える 整えない
Lịch sự 整えます 整えません
Quá khứ 整えた 整えなかった
Lịch sự + Quá khứ 整えました 整えませんでした
Thể て 整えて 整えなくて
Khả năng 整えられる 整えられない
Bị động 整えられる 整えられない
Sai khiến 整えさせる 整えさせない
Mệnh lệnh 整えろ 整えるな

Viết tay

整
え
る

Câu ví dụ

Trước khi phỏng vấn, tôi nhìn vào gương và chỉnh lại quần áo.
毎朝、鏡の前で身だしなみを整える。
Mỗi sáng, tôi đều chỉnh đốn trang phục trước gương.
彼は登山の装備を整えて、雪山に向かった。
Anh ấy đã chuẩn bị trang thiết bị leo núi và hướng về phía những ngọn núi tuyết.
心、技、体のバランスを整えることが基本だ。
Nguyên tắc cơ bản là cân bằng giữa tâm, kỹ và thể.
災害に備えて、万全の態勢を整える。
Thiết lập trạng thái sẵn sàng hoàn toàn cho thiên tai.
引っ越しの段取りを整える必要がある。
Cần phải chuẩn bị kế hoạch cho việc chuyển nhà.
鏡の前で身支度を整えた。
Tôi đã sửa soạn trước gương.
毎朝、洗面所の鏡の前で身なりを整える。
Mỗi sáng, tôi đều chỉnh đốn trang phục trước gương ở phòng rửa mặt.
彼は強敵と一戦を交える準備を整えた。
Anh ấy đã chuẩn bị sẵn sàng để giao chiến với một kẻ thù mạnh.
兵士たちは、いよいよ出陣の準備を整えた。
Các binh sĩ cuối cùng đã hoàn tất khâu chuẩn bị để ra quân.

Ghi chú sử dụng

Dùng để dọn dẹp, chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng hoặc thực hiện các điều chỉnh để đạt được trạng thái thích hợp.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.