整える

毎朝、鏡の前で身だしなみを整える。

हर सुबह, मैं आईने के सामने खुद को संवारता हूँ।

彼は登山の装備を整えて、雪山に向かった。

उसने पर्वतारोहण के उपकरण तैयार किए और बर्फीले पहाड़ों की ओर चल दिया।

心、技、体のバランスを整えることが基本だ。

आत्मा, तकनीक और शरीर का संतुलन बनाना ही बुनियादी सिद्धांत है।

災害に備えて、万全の態勢を整える。

आपदाओं के लिए पूरी तैयारी की स्थिति स्थापित करें।

引っ越しの段取りを整える必要がある。

स्थानांतरण (move) के लिए व्यवस्था करना आवश्यक है।

鏡の前で身支度を整えた。

मैंने शीशे के सामने खुद को तैयार किया।

毎朝、洗面所の鏡の前で身なりを整える。

हर सुबह, मैं वॉशरूम के शीशे के सामने खुद को व्यवस्थित करता हूँ।

彼は強敵と一戦を交える準備を整えた。

उसने एक मजबूत दुश्मन के साथ युद्ध करने की तैयारी की।

兵士たちは、いよいよ出陣の準備を整えた。

सैनिकों ने आखिरकार मोर्चे पर जाने की अपनी तैयारी पूरी कर ली।