素性の知れない人物を信用してはいけない。
คุณไม่ควรไว้วางใจบุคคลที่ไม่ทราบภูมิหลัง
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
ผลลัพธ์มันชัดเจนอยู่แล้ว
どこの馬の骨とも知れぬ若造に、我々の計画を邪魔されてたまるか。
เราจะไม่ยอมให้เด็กเมื่อวานซืนที่ไหนก็ไม่รู้มาขัดขวางแผนการของเรา
森の奥で得体の知れない物音がした
มีเสียงที่ไม่สามารถระบุได้ดังมาจากส่วนลึกของป่า
娘がどこの馬の骨とも知れない男と結婚すると言い出した。
ลูกสาวของฉันประกาศว่าจะแต่งงานกับผู้ชายที่ไม่มีหัวนอนปลายเท้าที่ไหนก็ไม่รู้
老婆親切かもしれないが、一言忠告させてほしい。
อาจจะเป็นความหวังดีที่มากเกินไป แต่ขอฉันแนะนำอะไรสักอย่างนะ
病床の父が急に元気に話し始めたのは、回光反照だったのかもしれない。
การที่พ่อของฉันที่นอนป่วยอยู่เริ่มพูดคุยอย่างกระฉับกระเฉงขึ้นมาทันทีนั้น อาจจะเป็นช่วงเวลาสุดท้ายก่อนเสียชีวิตก็ได้
หมายเหตุการใช้งาน
มักใช้ในรูป 'たかが知れている' เพื่อหมายถึงเรื่องเล็กน้อยหรือมีขีดจำกัดที่แน่นอน
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ