芝居の幕が下りた。
Der Vorhang des Stücks fiel.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 下りる | 下りない |
| Höflich | 下ります | 下りません |
| Vergangenheit | 下りた | 下りなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 下りました | 下りませんでした |
| Te-Form | 下りて | 下りなくて |
| Potenzial | 下りられる | 下りられない |
| Passiv | 下りられる | 下りられない |
| Kausativ | 下りさせる | 下りさせない |
| Imperativ | 下りろ | 下りるな |
Handschrift
Beispielsätze
Bitte gehen Sie die Treppe langsam hinunter.
山から里へと下りる。
Vom Berg ins Dorf hinabsteigen.
ようやくプロジェクトが終わり、肩の荷が下りた。
Das Projekt ist endlich zu Ende und mir ist ein Stein vom Herzen gefallen.
猪は時々食べ物を求めて人里に下りてくる。
Wildschweine kommen manchmal auf der Suche nach Nahrung ins Dorf hinunter.
クマが人里に下りてくるというニュースを最近よく耳にする。
In letzter Zeit höre ich oft Nachrichten über Bären, die in bewohnte Gebiete kommen.
家族を起こさないように、忍び足で階段を下りた。
Ich ging mit leisen Schritten die Treppe hinunter, um meine Familie nicht zu wecken.
遮断機が下りて、踏切で電車を待った。
Die Schranke senkte sich, und ich wartete am Bahnübergang auf den Zug.
街に夜のとばりが下り、静寂が広がった。
Der Schleier der Nacht legte sich über die Stadt und Stille breitete sich aus.
踏切の遮断機が下りるのを待つ。
Warte, bis die Schranke am Bahnübergang heruntergeht.
Verwendungshinweise
Wird für den physischen Abstieg, das Aussteigen aus Fahrzeugen oder die Erteilung von Genehmigungen verwendet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.