Japanisch

ひょうか
Bedeutung: Bewertung; Beurteilung; Einschätzung
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

評
価

Beispielsätze

Ihre Arbeit wurde von ihrem Chef hoch bewertet.
彼女は何事にも真面目に取り組む姿勢が評価されている。
Sie wird für ihre Einstellung, alles mit Ernsthaftigkeit anzugehen, geschätzt.
彼女の勤勉な態度は周囲から高く評価されている。
Ihre fleißige Einstellung wird von ihren Mitmenschen hoch geschätzt.
この論文は学術界で高く評価されています。
Diese Arbeit wird in der akademischen Welt hoch geschätzt.
平安朝の文学は、現代でも高く評価されている。
Die Literatur der Heian-Zeit wird auch heute noch hoch geschätzt.
斜陽産業となった今でも、その技術は高く評価されている。
Auch jetzt, da es eine schwindende Industrie geworden ist, wird ihre Technologie hoch bewertet.
評価は丙でした。
Die Bewertung war ein C.
この小説は、若き作家の処女作として高く評価されている。
Dieser Roman ist als Erstlingswerk des jungen Autors hoch angesehen.
陪審員は、証拠を公平に評価し、被告が有罪か無罪かを判断しなければならない。
Geschworene müssen Beweise unparteiisch bewerten und entscheiden, ob ein Angeklagter schuldig oder unschuldig ist.
流行の亜流を作るだけでは、評価されない
Man wird nicht geschätzt, nur weil man Nachahmungen von Trends erstellt.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um den Wert, die Qualität oder die Bedeutung von etwas oder jemandem zu beurteilen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.