Japanisch

さわぎ
Bedeutung: Aufruhr; Lärm; Trubel; Unruhe
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

騒
ぎ

Beispielsätze

Vor dem Bahnhof gab es einen großen Aufruhr.
騒ぎがようやく落ち着いた。
Der Aufruhr hat sich endlich gelegt.
そのニュースは、政界に爆弾を投じたような騒ぎになった。
Die Nachricht löste in der politischen Welt einen Aufruhr aus, als wäre eine Bombe eingeschlagen.
騒ぎが大きくなる前に、彼らはその場から退散した。
Sie zogen sich vom Tatort zurück, bevor der Tumult größer wurde.
彼は騒ぎを遠巻きに眺めていた。
Er beobachtete den Aufruhr aus der Ferne.
先生が教室に入ると、騒ぎが静まった。
Als der Lehrer das Klassenzimmer betrat, wurde es still.
火事が起きてから焦頭爛額の騒ぎになる前に、防火対策を徹底すべきだ。
Bevor ein Feuer eine verzweifelte Lage verursacht, sollten gründliche Brandschutzmaßnahmen getroffen werden.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf einen Zustand von Lärm, Aufregung oder Störung, der durch eine Menschenmenge oder ein Ereignis verursacht wird.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.