騒ぎがようやく落ち着いた。
Le tumulte s'est enfin calmé.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il y a eu un grand vacarme devant la gare.
そのニュースは、政界に爆弾を投じたような騒ぎになった。
La nouvelle a provoqué un tollé dans le monde politique, comme si une bombe avait été lâchée.
騒ぎが大きくなる前に、彼らはその場から退散した。
Ils se sont dispersés des lieux avant que l'agitation ne s'amplifie.
彼は騒ぎを遠巻きに眺めていた。
Il observait le tumulte de loin.
先生が教室に入ると、騒ぎが静まった。
Quand le professeur est entré dans la classe, le chahut s'est calmé.
火事が起きてから焦頭爛額の騒ぎになる前に、防火対策を徹底すべきだ。
Avant qu'un incendie ne provoque une situation désespérée, des mesures de prévention complètes doivent être prises.
Notes d'utilisation
Désigne un état de bruit, d'agitation ou de trouble causé par une foule ou un événement.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.