Japonés

騒ぎ

さわぎ
Significado: alboroto; escándalo; conmoción; disturbio
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

騒
ぎ

Oraciones de ejemplo

Hubo un gran alboroto frente a la estación.
騒ぎがようやく落ち着いた。
El alboroto finalmente se calmó.
そのニュースは、政界に爆弾を投じたような騒ぎになった。
La noticia causó un gran revuelo en el mundo político, como si se hubiera lanzado una bomba.
騒ぎが大きくなる前に、彼らはその場から退散した。
Se dispersaron de la escena antes de que el alboroto creciera.
彼は騒ぎを遠巻きに眺めていた。
Él estaba observando el alboroto desde la distancia.
先生が教室に入ると、騒ぎが静まった。
Cuando el profesor entró en el aula, el alboroto se calmó.
火事が起きてから焦頭爛額の騒ぎになる前に、防火対策を徹底すべきだ。
Antes de que un incendio cause una situación desesperada, se deben tomar medidas exhaustivas de prevención.

Notas de uso

Se refiere a un estado de ruido, agitación o desorden causado por un grupo de personas.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.