Tiếng Nhật

騒ぎ

さわぎ
Nghĩa: sự ồn ào; sự náo động; vụ lộn xộn
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

騒
ぎ

Câu ví dụ

Đã có một vụ náo động lớn ở trước nhà ga.
騒ぎがようやく落ち着いた。
Sự náo loạn cuối cùng cũng đã lắng xuống.
そのニュースは、政界に爆弾を投じたような騒ぎになった。
Tin tức đó đã gây ra một sự xôn xao trong giới chính trị, giống như vừa ném một quả bom.
騒ぎが大きくなる前に、彼らはその場から退散した。
Họ đã giải tán khỏi hiện trường trước khi sự náo động trở nên lớn hơn.
彼は騒ぎを遠巻きに眺めていた。
Anh ấy đã đứng từ xa quan sát sự náo động.
先生が教室に入ると、騒ぎが静まった。
Khi giáo viên vào lớp, tiếng ồn ào đã yên tĩnh lại.
火事が起きてから焦頭爛額の騒ぎになる前に、防火対策を徹底すべきだ。
Trước khi hỏa hoạn xảy ra dẫn đến tình cảnh khốn đốn, cần phải thực hiện triệt để các biện pháp phòng cháy.

Ghi chú sử dụng

Chỉ trạng thái ồn ào, phấn khích hoặc rối loạn do một đám đông hoặc sự kiện gây ra.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.