書き上げる

締め切りが近いので、急いで原稿を書き上げた。

كان الموعد النهائي قريباً، لذا انتهيت من كتابة المخطوطة على عجل.

彼は宇宙の起源についての壮大な物語を書き上げた。

انتهى من كتابة قصة عظيمة عن أصل الكون.

彼は長編小説を書き上げた

أنهى كتابة رواية طويلة.

一縷の望みを託して、彼は最後の手紙を書き上げた。

مع بصيص من الأمل، انتهى من كتابة رسالته الأخيرة.

彼は長編小説を一気呵成に書き上げた。

كتب الرواية الطويلة دفعة واحدة دون توقف.

彼が書き上げた一篇の詩は、多くの人の心を打った。

قصيدة الشعر التي انتهى من كتابتها لمست قلوب الكثير من الناس.

彼は苦心惨憺の末、ついにその小説を書き上げた

بعد عناء شديد، انتهى أخيرًا من كتابة تلك الرواية.

詩人は月明かりの下で、自らの思いを詠懐し、珠玉の一篇を書き上げた。

أمضى الشاعر المساء تحت ضوء القمر، مؤلفاً أبياتاً للتعبير عن أفكاره الداخلية.