締め切りが近いので、急いで原稿を書き上げた。
Срок сдачи был близок, поэтому я в спешке закончил писать рукопись.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | 書き上げる | 書き上げない |
| Вежливое | 書き上げます | 書き上げません |
| Прошедшее | 書き上げた | 書き上げなかった |
| Вежливое + Прошедшее | 書き上げました | 書き上げませんでした |
| Форма て | 書き上げて | 書き上げなくて |
| Потенциальная форма | 書き上げられる | 書き上げられない |
| Пассив | 書き上げられる | 書き上げられない |
| Каузатив | 書き上げさせる | 書き上げさせない |
| Повелительное | 書き上げろ | 書き上げるな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Ушла неделя, но я, наконец, дописал статью.
彼は宇宙の起源についての壮大な物語を書き上げた。
Он закончил писать грандиозную историю о происхождении Вселенной.
彼は長編小説を書き上げた
Он закончил писать длинный роман.
一縷の望みを託して、彼は最後の手紙を書き上げた。
Возлагая последнюю ниточку надежды, он закончил свое последнее письмо.
彼は長編小説を一気呵成に書き上げた。
Он написал длинный роман на одном дыхании.
彼が書き上げた一篇の詩は、多くの人の心を打った。
Стихотворение, которое он закончил писать, тронуло сердца многих людей.
彼は苦心惨憺の末、ついにその小説を書き上げた
После долгих мучений он наконец закончил этот роман.
詩人は月明かりの下で、自らの思いを詠懐し、珠玉の一篇を書き上げた。
Поэт провел вечер при лунном свете, слагая стихи, чтобы выразить свои сокровенные мысли.
Примечания по использованию
Означает завершение процесса написания чего-либо (эссе, книги и т. д.).
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.