締め切りが近いので、急いで原稿を書き上げた。
Die Frist war nah, also habe ich das Manuskript in Eile fertiggeschrieben.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 書き上げる | 書き上げない |
| Höflich | 書き上げます | 書き上げません |
| Vergangenheit | 書き上げた | 書き上げなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 書き上げました | 書き上げませんでした |
| Te-Form | 書き上げて | 書き上げなくて |
| Potenzial | 書き上げられる | 書き上げられない |
| Passiv | 書き上げられる | 書き上げられない |
| Kausativ | 書き上げさせる | 書き上げさせない |
| Imperativ | 書き上げろ | 書き上げるな |
Handschrift
Beispielsätze
Es hat eine Woche gedauert, aber ich habe die Arbeit endlich fertiggeschrieben.
彼は宇宙の起源についての壮大な物語を書き上げた。
Er hat eine grandiose Geschichte über den Ursprung des Universums zu Ende geschrieben.
彼は長編小説を書き上げた
Er hat einen langen Roman fertig geschrieben.
一縷の望みを託して、彼は最後の手紙を書き上げた。
Mit einem Schimmer Hoffnung beendete er seinen letzten Brief.
彼は長編小説を一気呵成に書き上げた。
Er schrieb den langen Roman in einem Rutsch fertig.
彼が書き上げた一篇の詩は、多くの人の心を打った。
Das Gedicht, das er zu Ende geschrieben hatte, berührte die Herzen vieler Menschen.
彼は苦心惨憺の末、ついにその小説を書き上げた
Nach großer Mühe hat er diesen Roman endlich fertiggestellt.
詩人は月明かりの下で、自らの思いを詠懐し、珠玉の一篇を書き上げた。
Der Dichter verbrachte den Abend im Mondschein und verfasste Verse, um seine inneren Gedanken auszudrücken.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf den Abschluss einer Schreibaufgabe wie eines Aufsatzes oder Buches.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.